Un poco de arqueología Bear. Rescatamos este artículo publicado por The Advocate en el mes de julio de 2016 para recordar que es esta revista decana quien se arroga el bautismo de la comunidad bear antes de que empezara todo, sin ir más lejos, en una publicación suya del año 1979.

Aquí la transcripción en español del breve artículo:

«Parece que hay cierta controversia sobre quién acuñó el término «oso» para referirse a algunos hombres homosexuales. Algunos afirman que fue Richard Bulger, quien, junto con su entonces pareja, Chris Nelson (1960-2006), fundó la revista Bear Magazine en 1987. Pues no. Fuimos nosotros. Bulger y Nelson fueron lo suficientemente listos como para convertirlo en un negocio lucrativo.

Podría decirse que el primer uso del término se remonta a hace exactamente 37 años, cuando George Mazzei lo utilizó en su artículo «¿Quién es quién en el zoológico?», publicado el 26 de julio de 1979 en The Advocate . Magníficamente ilustrado por el talentoso ilustrador y caricaturista Gerard Donelan, colaborador habitual de The Advocate, el artículo procedía a clasificar alegremente a otros hombres y mujeres homosexuales como si fueran animales del zoológico.

Eran tiempos más sencillos. ¿Sigue siendo gracioso ahora? ¿Aún se mantiene vigente? Eso lo decides tú.»

The Advocate, 26 Julio 2016, consúltalo online aquí